Si eres diseñador editorial (y aparte bibliófilo) y necesitas inspiración para tu nuevo proyecto de diseño de portada de un libro, las llamativas portadas de los libros de Haruki Murakami, pueden ser una excelente fuente de inspiración.
Leer una novela de Haruki Murakami es una experiencia inmersiva. Agujeros oscuros conducen a universos alternativos, los gatos hablan japonés y las mujeres desaparecen en el aire. Pero ni siquiera necesitas leer una palabra para entrar en su loco mundo, gracias a las surrealistas y llamativas portadas de los libros de Murakami que han llegado a personificar sus novelas.
Los libros de Murakami se publicaron originalmente en su japonés nativo y se han traducido a más de 50 idiomas. Con las ediciones estadounidenses llegaron nuevos diseños de sus portadas, cortesía de los diseñadores estadounidenses John Gall y Chip Kidd.
Echemos un vistazo a algunas de las mejores portadas de Murakami y analicemos sus temas para inspirarte en tu próximo proyecto de diseño de portada de libro.
Tapa blanda
Portadas de libros de Murakami en tapa rústica de 1997
En 1997, el diseñador de Vintage Books, John Gall, creó una apariencia universal para todos los libros de bolsillo de Murakami. El resultado fue una docena de portadas que evocaban el arte pop, el simbolismo japonés y la nostalgia romántica, reunidas en diseños audaces e inolvidables.
Fotografía antigua
Murakami juega con el tiempo en muchas de sus novelas.
Por ejemplo, en Al sur de la frontera, al oeste del sol (South of the Border, West of the Sun), el personaje principal de mediana edad es revisitado por un recuerdo de su niñez, lo que hace que su pasado se fusione con el presente. En Kafka en la orilla (Kafka on the Shore), un adolescente huye de su casa y se cruza con un hombre anciano y extraño que lleva al niño a entrar en una realidad alternativa.
vía John Gall
La caza del carnero salvaje (A Wild Sheep Chase) es un híbrido de mitología y misterio que lleva a su protagonista a una búsqueda surrealista a través de la tradición y la modernidad japonesas.
Fotografías antiguas combinadas con elementos más modernos en los diseños de portada de Gall ilustran la forma en que Murakami juega ficticiamente con el pasado y el presente. De hecho, Gall obtuvo las fotos descoloridas de la portada de hombres y mujeres japoneses jóvenes e ilusorios de viejos anuncios japoneses.
vía John Gall
Todas estas imágenes brindan a los lectores una sensación de nostalgia, misterio y romanticismo, ayudando a visualizar a los protagonistas de cada historia, quienes a menudo sienten afecto por cosas como el jazz y el whisky.
Técnicas de arte pop
Los personajes de las novelas de Murakami aman la cultura pop occidental. Sus mundos están saturados de referencias a la música, la literatura y el arte occidentales.
Norwegian Wood recibe su título de la canción de los Beatles del mismo nombre, que resulta ser una de las canciones favoritas del personaje. Los Beatles también desempeñan un papel importante en Sputnik mi amor (Sputnik Sweetheart), al igual que el escritor de Beats Jack Kerouac. “Little Red Corvette” de Prince aparece en Kafka en la orilla.
Murakami también ha admitido que Bob Dylan es su músico favorito, a quien vemos aparecer en El fin del mundo y un despiadado país de las maravillas (Hard-boiled Wonderland and the End of the World).
vía John Gall
Los collages de Gall diseñan elementos del arte pop, como puntos benday y formas de colores brillantes con obras de arte y fotografías japonesas antiguas para lograr una combinación fascinante de estilos visuales occidentales y orientales.
Podemos ver los temas de la música pop de Norwegian Wood en el diseño de la portada: dos círculos morados que se asemejan a las gafas de sol circulares de John Lennon y un lápiz labial rosa eléctrico que recuerda a la serigrafía Pop Art de Marilyn Monroe de Warhol. De manera similar, los píxeles en el rostro de la mujer (que también se ven en la portada de Kafka en la orilla) rinden homenaje al estilo de retrato de puntos de Roy Lichtenstein.
vía John Gall
Sputnik mi amor utiliza un collage de imágenes de arte pop de guerra y política para crear una imagen de un satélite Sputnik. Y el edificio estilizado y de alto contraste en la portada de Baila, baila, baila (Dance, dance, dance) evoca los cómics de Marvel de la década de 1960 y las pinturas estilo cómic de Roy Lichtenstein.
Portadas de libros de Murakami en tapa rústica de 2015
En 2015, Gall rediseñó esta misma serie de portadas para que encajaran en un mapa abstracto que documenta los mundos surrealistas de Murakami.
vía John Gall
La última serie de portadas de Gall se caracteriza por fondos en tecnicolor, líneas intrincadas e inteligentes y recortes únicos. Si bien el diseño de la portada de cada libro no se relaciona con el contenido del libro individual tanto como lo hacía la serie original de Gall, el diseño abstracto general evoca el estilo y los temas de Murakami. La disposición similar a un rompecabezas transforma la serie en una pieza de colección, una hazaña poco común para las novelas de bolsillo.
vía John Gall
Observa detalles inteligentes como el pequeño ícono de una oveja en Baila, baila, baila que se conecta con La caza del carnero salvaje cuando se coloca en el rompecabezas. Pequeños detalles como estos hacen que el diseño de esta serie sea dorado.
Cómo utilizar estas técnicas en tu diseño de portada de libro
¿Tu diseño de portada de un libro debería seguir la trama de la novela? ¿O debería prestarse más atención a la obra del autor en su conjunto? Los diseños de portadas de libros de Gall nos muestran que cualquier enfoque puede funcionar maravillosamente, si se hace bien.
¿El diseño de la portada de un libro debería ser abstracto? ¿O debería ser una interpretación literal de la trama del libro? Una vez más, las dos series de Gall demuestran que ambas opciones pueden tener éxito, siempre y cuando no se revele demasiado. Si tomas la ruta literal, incorpora elementos abstractos (como Gall usa el arte pop) para evitar revelar demasiado de la trama.
Cualquiera que sea el camino que tomes, haz que tu diseño de portada de libro de bolsillo sea atrevido y llamativo, ya que no tiene la misma atención que los libros de tapa dura. Los libros de bolsillo no se consideran tradicionalmente artículos de alto valor, pero experimenta con técnicas como recortes y rompecabezas inteligentes para convertir tu diseño de portada de libro de bolsillo en un objeto de colección.
Portadas de libros de Murakami de tapa dura
Chip Kidd es el cerebro detrás de todas las novelas de tapa dura de Murakami en Estados Unidos. Su proceso de creación de las portadas de Murakami es muy práctico, lo que podemos comprobar en su calidad escultórica. Cada una está plagada de simbolismo, referencias y arte, al igual que las propias novelas de Murakami.
Ilusiones ópticas
Kidd diseñó la portada de la novela más popular de Murakami, 1Q84. La trama de la novela sigue dos historias que se entrelazan de una manera extraña e inesperada.
Kidd tradujo esto en su diseño jugando con la interacción entre la cubierta del libro y la cubierta inferior. Una cubierta troquelada de vitela translúcida cubre una imagen del rostro de una mujer debajo. La disposición no coincidente transmite la idea de pasar de un plano de existencia a otro.
El uso que hace Kidd de ilusiones ópticas encaja perfectamente con la escritura de Murakami y allana el camino para que los elementos visuales de la portada del libro imiten el interior del libro.
Elementos escultóricos
La versión de Kidd de Kafka en la orilla es la más artística y complicada de todas sus versiones de Murakami. Colaboró con el fotógrafo Geoff Spear y el escultor Eishi Takaoka para la pieza final.
El agua y la costa en la imagen son en realidad manipulaciones fotográficas hechas de arena y vidrio azul ondulado.
vía Chip Kidd
Fusionó digitalmente estas imágenes con una fotografía de una escultura de Eishi Takaoka. La contraportada presenta un gato de cerámica que también fue fotografiado y fusionado sobre la imagen de la costa al fondo.
vía Chip Kidd
En varias de sus otras portadas, Kidd mezcla elementos escultóricos con elementos formales como líneas y colores para crear portadas de libros artísticas y únicas.
Interpretaciones literales
Crónica del pájaro que da cuerda al mundo (The Wind Up Bird Chronicle) es la interpretación más literal de Kidd de la obra de Murakami. Aunque en el libro Murakami nunca describe cómo es realmente el pájaro del mismo nombre, Kidd optó por la imagen de un pájaro de juguete mecánico.
vía Chip Kidd
Kidd admite que una interpretación tan literal casi nunca es buena, pero en este caso la salva volviéndose abstracta. El pájaro de la portada es tan grande que sólo una parte de él se puede percibir a la vez en la superficie del libro, a menos que le quites la cubierta y la dejes plana.
Al abstraer elementos literales, Kidd conserva su autoría creativa y evita estropear la historia a los lectores.
Cómo utilizar estas técnicas en tu diseño de portada de un libro
Los libros de tapa dura son más caros que los de bolsillo y tanto los lectores como la prensa esperan mucho de estos diseños de portada.
Averigua qué información del libro necesita enfatizarse. Luego, crea un diseño que abra la imaginación de los lectores y los invite a tomar el libro del estante.
Aprovecha cada parte de la tapa dura (la cubierta, la solapa y el lomo) para crear una experiencia visual memorable y darle a tu diseño de portada de libro un lugar permanente en los estantes de los lectores.
Diseños de portadas de libros inspirados en Murakami
Es fascinante ver el impacto de estas famosas y surrealistas portadas de libros de Murakami en el trabajo de otros diseñadores.
Portada de libro vía Artrocity
Portada de libro vía Pulp ART
Portada de libro vía semnitz
Las ingeniosas creaciones de los diseñadores que han tomado estas portadas como inspiración, combinan surrealismo, gráficos abstractos, collages y recortes, que pueden funcionar para una amplia gama de libros y son una forma fantástica de generar intriga. Así que toma cualquier página de un libro y sé creativo con el diseño de la portada de tu próximo libro.
Ahora que si eres escritor y necesitas el diseño de la portada de tu libro ponte en contacto con nosotros, nos encantara diseñar la portada de tu próximo best seller.
